In the package's page, navigate to the package contents section:
Click on the contents' box and select the bundles' option to see a list of all your bundles.
After adding a bundle to the package, make sure you click on it in order to complete the setup.
Please note that you can also add a bundle to the package - daily configuration section.
Your guests will now be able to book this bundle through the frontoffice: